holdings of shares
英 [ˈhəʊldɪŋz ɒv ʃeəz]
美 [ˈhoʊldɪŋz əv ʃerz]
【经】所持有的股份
双语例句
- On the last day of the second quarter, the American-traded shares of Chinese food company Le Gaga Holdings Ltd. climbed almost 16% to close at$ 4.90.
今年第二季度的最后一天，在美国上市的中资食品公司利农国际（LeGagaHoldingsLtd.）股价收盘上涨近16%，达到近4.90美元。 - Any deal would have Graham Holdings transfer some of its assets and potentially, Berkshire shares that it owns, into an as-yet unformed subsidiary company.
无论达成何种交易，GrahamHoldings都会将部分资产转移到目前尚未组建的一个子公司中，其中可能还包括其持有的伯克希尔股票。 - For example, it cashed out a quarter of its holdings in General Motors ( GM), the automaker that is now under fire for failing to quickly recall cars with defective parts, for a total holding of 30 million shares.
例如，通用汽车（GeneralMotors）未能迅速召回带有缺陷部件的汽车而受到批评，巴菲特对这家公司的持股减少四分之一，现在总持股为3000万股。 - Members transferring their holdings of voluntary shares to one another by mutual agreement shall have complete freedom as concerned with time, number, etc.
各成员之间以协议方式相互转让自愿认缴额，不受时间、数额等任何限制。 - Mr Shang said investors in listed companies would not be compensated for dilution of their holdings through the sale of state-owned shares.
尚说，流通股股东在国有股减持中所造成的股份稀释不会得到补偿。 - Mr Dumas was anxious to float Herm è s because some family members wanted to liquidate their holdings and a listing would avoid them squabbling over the value of their shares.
杜迈急于让爱马仕上市，因为一些家族成员希望将所持股份变现，而上市可以防止他们就股票价值发生争吵。 - HSBC Holdings plc, the parent company of the HSBC group, was established in1991 with its shares quoted on both the London and Hong Kong stock exchanges.
汇丰集团母公司汇丰控股有限公司于1991年成立，其股票在伦敦及香港证券交易所上市。 - Last week, the sovereign-wealth fund responded, saying it would commit an unspecified amount of capital to increase its holdings of Chinese state banks by purchasing shares on the open market.
上周，这家主权财富基金回应，会投入不定额资产，通过公开市场买入来增持银行股。 - In the four days since reports emerged of restricted rare-earth shipments between China and Japan, shares in Hong Kong-listed China Rare Earth Holdings have leapt almost 40 per cent.
在中国对日本限制出口稀土的消息传来后的四天内，在香港上市的中国稀土控股（chinarareearthholdings）股价飙升近40%。 - Mr Huang, however, continues to control 34 per cent of Gome through two holding companies, Shining Crown Holdings and Shine Group, and his detention has not prevented him from trading and voting his shares.
但黄光裕通过ShiningCrownHoldings和ShineGroup两家控股公司，继续控制着国美的34%股权。而且身陷囹圄并未阻止黄光裕继续交易股票，并以他的持股进行投票。 - Holdings limitation refers to the proportion of institutional investors hold shares of a listed company in all of its holdings.
持股限制是指机构投资者持有的一家上市公司的股票在其所有持股中所占的比例。